Close Menu
  • Politique
  • Société
    • Faits Divers
    • Histoires Humaines
  • Economie
  • Sciences
  • Art & Culture
  • Vidéos
  • Sport
  • Monde
  • Le Kiosque
Arabic English Spanish

En continu

À Barcelone, Fouad Yazourh plaide pour une lecture apaisée des mouvements de jeunesse et évoque des pourparlers exploratoires entre le Maroc et l’Algérie

22 octobre 2025

Industrie pharmaceutique : le Maroc exporte son premier médicament à base de cannabis vers l’Afrique du Sud

22 octobre 2025

Projet de loi de finances 2026 : le Maroc introduit de nouvelles mesures fiscales pour structurer l’économie et soutenir la compétitivité

22 octobre 2025

Royal Air Maroc ouvre une liaison directe Casablanca–Saint-Pétersbourg à partir de janvier 2026

22 octobre 2025

Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens

22 octobre 2025
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube RSS
24/24
  • À Barcelone, Fouad Yazourh plaide pour une lecture apaisée des mouvements de jeunesse et évoque des pourparlers exploratoires entre le Maroc et l’Algérie
  • Industrie pharmaceutique : le Maroc exporte son premier médicament à base de cannabis vers l’Afrique du Sud
  • Projet de loi de finances 2026 : le Maroc introduit de nouvelles mesures fiscales pour structurer l’économie et soutenir la compétitivité
  • Royal Air Maroc ouvre une liaison directe Casablanca–Saint-Pétersbourg à partir de janvier 2026
  • Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens
  • Sahara : Varsovie érige le plan d’autonomie en fondement crédible d’un règlement durable
  • Le Maroc table sur un déficit budgétaire de 3 % du PIB en 2026, contre 3,5 % en 2025
  • Le roi Mohammed VI recevra la sélection marocaine U20, championne du monde au Chili
samedi, octobre 25, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube RSS
Barlamane.frBarlamane.fr
Arabic English Spanish
  • Politique

    Sahara : Varsovie érige le plan d’autonomie en fondement crédible d’un règlement durable

    21 octobre 2025

    Le roi Mohammed VI recevra la sélection marocaine U20, championne du monde au Chili

    21 octobre 2025

    Le Pakistan et le Maroc s’accordent sur une prochaine visite de Nasser Bourita à Islamabad

    21 octobre 2025

    La directrice générale de l’OIM salue à Rabat la vision marocaine d’une mobilité équilibrée et solidaire

    21 octobre 2025

    Une fiction d’État construite sur le déni de tutelle : le Polisario poursuit sa course effrénée vers l’impossible

    21 octobre 2025
  • Société
    1. Faits Divers
    2. Histoires Humaines
    3. View All

    Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens

    22 octobre 2025

    Une ONG marocaine signale la disparition d’une embarcation partie de Dakhla avec 44 migrants en route vers les Canaries

    21 octobre 2025

    La cour d’appel de Casablanca confirme plusieurs condamnations dans l’affaire Jerando

    20 octobre 2025

    Une vidéo diffusée par Hicham Jerando, faussement liée à un réseau de prostitution à Casablanca, provenait de sites pornographiques étrangers

    20 octobre 2025

    Dans «Mohammed V, dernier sultan et premier roi du Maroc», l’historien Benjamin Badier rappelle à la conscience collective une figure illustre et plus complexe qu’il n’y paraît

    15 septembre 2025

    L’ADN d’un Égyptien de l’Ancien Empire révèle des origines marocaines et mésopotamiennes

    3 juillet 2025

    L’incroyable histoire de Hasnae Taleb, la Marocaine de 29 ans qui dirige 3,8 milliards de dollars d’actifs depuis Dubaï

    17 juin 2025

    Le Maroc fait renaître en Angleterre une lignée de cigognes perdue depuis le Moyen Âge

    10 juin 2025

    À Barcelone, Fouad Yazourh plaide pour une lecture apaisée des mouvements de jeunesse et évoque des pourparlers exploratoires entre le Maroc et l’Algérie

    22 octobre 2025

    Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens

    22 octobre 2025

    Une ONG marocaine signale la disparition d’une embarcation partie de Dakhla avec 44 migrants en route vers les Canaries

    21 octobre 2025

    La cour d’appel de Casablanca confirme plusieurs condamnations dans l’affaire Jerando

    20 octobre 2025
  • Economie

    Projet de loi de finances 2026 : le Maroc introduit de nouvelles mesures fiscales pour structurer l’économie et soutenir la compétitivité

    22 octobre 2025

    Le Maroc table sur un déficit budgétaire de 3 % du PIB en 2026, contre 3,5 % en 2025

    21 octobre 2025

    Le Maroc, premier client du blé tendre européen avec 758 620 tonnes importées depuis juillet, dans un contexte de recul de 21 % des exportations de l’UE

    21 octobre 2025

    Le projet de loi de finances 2026 introduit la technologie blockchain dans le dédouanement

    21 octobre 2025

    Steadright annonce un protocole d’accord avec la société marocaine CMS pour la relance de la mine polymétallique de Goundafa, une concession dans le Haut Atlas

    21 octobre 2025
  • Sciences

    Une étude marocaine menée par l’OCP et l’UM6P avec un soutien italien révèle que le mont Toubkal est contaminé par des microplastiques jusqu’à 4 000 m d’altitude

    21 octobre 2025

    Au Maroc, des scientifiques appliquent l’intelligence artificielle explicable à l’évaluation de la qualité de l’eau dans le bassin du Ziz

    19 octobre 2025

    Des chercheurs marocains conçoivent un système de nettoyage photovoltaïque à film roulant d’un coût modeste

    18 octobre 2025

    Accès aux soins oncologiques au Maroc : disparités territoriales, insuffisance des ressources et lenteur du parcours thérapeutique face à une charge cancéreuse croissante

    15 octobre 2025

    Une étude hydrogéochimique met en évidence une dégradation alarmante de la qualité des eaux de surface et souterraines du bassin du Sebou

    10 octobre 2025
  • Art & Culture

    Moussem d’Assilah : réflexion sur le concept et la fonction des institutions artistiques

    12 octobre 2025

    Le Maroc, à travers le BMDAV, institue un cadre juridique complet pour le droit de suite des artistes plasticiens et consacre son application effective par décret

    10 octobre 2025

    Le Maroc accueille la conférence africaine sur le droit de suite des artistes à partir du 14 octobre

    10 octobre 2025

    Nadia Sabri nommée directrice du musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain

    6 octobre 2025

    Line Producers India étend son maillage au Maroc et tisse un pont cinématographique entre l’Inde et le monde arabe

    4 octobre 2025
  • Vidéos

    Les scènes de l’assaut meurtrier contre la brigade de la gendarmerie royale à Leqliâa

    2 octobre 2025

    Au Maroc, «l’ère-Hammouchi» ou la mutation stratégique réussie du renseignement à l’épreuve des menaces hybrides

    16 août 2025

    France 2 consacre un reportage au développement du Sahara chiffré à des milliards d’euros

    12 août 2025

    «Le Maroc et le Sahara occidental formaient un seul et même pays avant que les colonisateurs ne viennent en morceler l’unité» : en Afrique du Sud, la conférence de presse du MK Party qui secoue tout

    23 juillet 2025

    «Le Monde» accusé de collusion rédactionnelle avec Mehdi Hijaouy, impliqué dans de graves délits

    21 juillet 2025
  • Sport

    Le roi Mohammed VI recevra la sélection marocaine U20, championne du monde au Chili

    21 octobre 2025

    “Le Monde” substitue à la joie nationale des U20 et du peuple marocain un récit idéologique centré sur la Gen Z 212

    21 octobre 2025

    Mondial U20 : Le Maroc, Prix Nobel du football des jeunes !

    20 octobre 2025

    Le président de la Commission de l’Union africaine félicite le Maroc pour son triomphe historique au Mondial U20

    20 octobre 2025

    Mondial U20 au Chili : le Maroc triomphe face à l’Argentine et décroche le titre mondial (2-0)

    20 octobre 2025
  • Monde

    Près des côtes marocaines, la marine française neutralise un go-fast transportant 2,4 tonnes de cocaïne

    21 octobre 2025

    Ryanair réoriente ses vols vers les pays aux coûts moindres, le Maroc figure parmi les bénéficiaires

    20 octobre 2025

    La RTVE présente une nouvelle fois le Sahara comme partie intégrante du Maroc

    19 octobre 2025

    China Eastern Airlines et Royal Air Maroc concluent un accord de partage de codes pour étendre les liaisons aériennes entre la Chine et l’Afrique

    18 octobre 2025

    Le Maroc se hisse à la troisième place mondiale avec 1,65 milliard de dollars d’exportations de tomates en 2024

    18 octobre 2025
  • Le Kiosque

    La Direction générale de la sécurité des systèmes d’information avertit d’une vulnérabilité critique dans le plugin Spirit Framework de WordPress

    4 octobre 2025

    La Direction de la sécurité des systèmes d’information alerte sur une vulnérabilité critique touchant Libraesva ESG et expose les risques d’une compromission totale

    30 septembre 2025

    Avec l’appui du Kenya, du Ghana et de Jacob Zuma à son projet d’autonomie pour le Sahara, le Maroc obtient une victoire majeure qui isole le Polisario en Afrique, analyse l’ISS

    25 juillet 2025

    Avec «iNJOY», Maroc Telecom inaugure une nouvelle ère de forfaits mobiles dématérialisés

    14 avril 2025

    Avant sa participation au Gitex 2025, Kaspersky dévoile les chiffres de la cybersécurité en Afrique : 66 millions de clics sur des liens frauduleux entre 2023 et 2024

    12 avril 2025
Barlamane.frBarlamane.fr
Home»Chroniques»Rabat et Alger : Lecture dans les discours de deux ambassadeurs  

Rabat et Alger : Lecture dans les discours de deux ambassadeurs  

Barlamane.FrBy Barlamane.Fr17 juillet 20247 Mins Read
Share
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email Copy Link

Les ambassadeurs français au Maroc et en Algérie ont chacun de son côté prononcé un discours à l’occasion de la fête nationale de leur pays. Analyser les deux textes offre une perspective intéressante sur les relations franco-marocainesd’une part et franco-algériennes d’autre part. Les ambassadeurs Christophe Lecourtier à Rabat et Stéphane Romatet à Alger ont abordé des thèmes variés, allant des relations bilatérales aux défis mondiaux, dans ce que l’on pourrait appeler des discours convenus. Mais, malgré la prépondérance de formules de circonstances et le ton résolument optimiste de rigueur, les nuances sont perceptibles dans la tonalité et les thématiques abordées dans chaque discours.

Sur le plan bilatéral, Christophe Lecourtier à Rabat a mis l’accent sur le réchauffement entre les deux pays, louant la sagesse du Roi Mohammed VI tout en saluant le Maroc comme un facteur de stabilité. Il a mis en avant la nécessité d’une coopération renforcée dans divers domaines, y compris la transition énergétique et la souveraineté industrielle. Lecourtier a insisté sur la nécessité de renforcer les relations franco-marocaines pour affronter les défis globaux, consolider la confiance mutuelle et encourager des partenariats stratégiques.

L’ambassadeur n’a pas manqué de saluer la diplomatie royale : « connecter l’Afrique à l’Afrique, l’Afrique à l’Europe, voilà l’une des plus ardentes ambitions de notre temps c’est la vision de Sa Majesté le Roi Mohamed VI ».

De son côté, l’ambassadeur français à Alger, Stéphane Romatet, sur un ton chaleureux, a mis l’accent sur les jeunes talents algériens et la communauté franco-algérienne, symboles de la force de la relation bilatérale. Au titre des défis communs, il a mentionné les crises au Sahel, les enjeux climatiques et les défis migratoires, soulignant la nécessité de coopération. Au chapitre de la mémoire et de l’histoire, il a évoqué les blessures historiques tout en appelant à regarder vers l’avenir et à travailler ensemble.

Les deux discours, de Lecourtier et Romatet, ont été marqués par un ton optimiste. Tous deux ont souligné l’importance des liens historiques et humains. Ils ont appelé à l’intensification de la coopération dans divers domaines. Cependant, contrairement à son collègue en Algérie, Lecourtier s’est gardé de commenter les résultats des récentes élections législatives en France. Romatet, pour sa part, a déclaré : « la France traverse une période politique qu’on pourrait qualifier pour le moins de compliquée, mais elle a dimanche dernier rejeté clairement la funeste tentation de l’extrême, cette tentation qui aurait aussitôt plongé la relation avec l’Algérie dans une tragique régression ». L’ambassadeur ne l’a pas précisé, mais il visait bien évidemment l’extrême droite. Lui appartenait-il de se départir de la réserve à laquelle sont normalement astreints les ambassadeurs, c’est aux autorités françaises d’en décider. Le Maroc n’étant pas concerné, Lecourtier, à raison, s’est abstenu. 

À la « joie d’accueillir une assistance aussi nombreuse » de Lecourtier a répondu « le plaisir de vous accueillir ce soirtous ici nombreux, si nombreux, peut-être jamais d’ailleurs n’avez-vous été aussi nombreux » de Romatet.

Viennent ensuite les remerciements, les louanges et les preuves d’affection mutuelle. Lecourtier s’est réjoui : « nous avons commencé à retisser la toile d’une nouvelle histoire » et « rouvert des perspectives et … ravivé bien des espérances ». De son côté, Romatet a noté avoir été « accueilli avec tant de bienveillance, avec votre sens unique de l’hospitalité et de l’amitié », ajoutant de façon assez (involontairement ?) sibylline « ici, je le sais maintenant, chaque rencontre en Algérie est toujours une promesse ».

Viennent ensuite les formules panégyriques, « intimité », « communauté de destin », « confiance réciproque inébranlable » pour Lecourtier, qui s’aide d’un proverbe marocain « le sang ne deviendra jamais de l’eau » ;  « relation unique » « proximité », « densité à nulle autre pareille », « destin intimement lié » par « l’intensité, l’imbrication de nos liens humains et familiaux » pour Romatet.

Sur le volet historique, la foi en l’avenir est présente des deux côtés, mais à l’issue d’une « petite histoire » pour l’un, et d’une « histoire déchirante et meurtrière » pour l’autre. Lecourtier s’est demandé « comment pouvions nous supporter que l’histoire, je devrais dire la petite histoire, travaille à séparer le Maroc et la France ? » En écho, Romatet a martelé : « l’histoire nous a séparés, elle nous a opposés, elle nous a déchirés, elle nous a meurtris et parfois dans la nuit de nos souvenirs, cette histoire vient encore nous hanter mais j’ai la conviction que la géographie et l’avenir ne peuvent que nous rassembler ». 

Quant au type de relation bilatérale, les perspectives et la vision vues de Rabat ou Alger ne sont pas les mêmes. 

À Rabat, « Nous entendons demeurer ce que nous n’avons jamais cessé d’être, le partenaire constant respectueux et à l’écoute du Maroc », a affirmé Lecourtier, ajoutant « aujourd’hui alors que le royaume s’apprête à célébrer les vingt-cinq ans du règne de Sa Majesté je n’ai aucun doute que la France saura manifester avec le plus haut degré de clarté l’importance cardinale de sa relation avec le Maroc et exprimer sa volonté de renouveler notre engagement historique à s’écouter ». 

Lecourtier a dit avec force « plus que jamais nous avons besoin l’un de l’autre, d’autant que c’est au sud que se joue notre avenir ».

Autre ton à Alger : « nous avons besoin l’un de l’autre », a dit Romatet, mais il a cru devoir ajouter, maladroitement, « en tout cas la France a besoin de l’Algérie ». Les internautes algériens ont aussitôt crié victoire. Ils ont aussi vilipendé unprédécesseur de Romatet, Xavier Driencourt, qu’ils ont accusé de tous les maux. Attendons les mémoires de Romatet, tout en ayant une pensée émue pour les ambassadeurs dans certains pays et leurs discours, ainsi que pour les splendeurs et les misères de leurs fonctions. 

Romatet a d’autre part, émis un vœu qui donne une image nette de la difficulté de la relation officielle entre Paris et Alger: « au-delà du lien entre nos deux sociétés, donner toute la vigueur nécessaire à la relation entre nos deux Etats, entre nos deux gouvernements ».  

L’ambassadeur Lecourtier, contrairement à son collègue d’Alger, a fait deux constats extrêmement positifs sur son pays d’accréditation et son rôle dans la région:

– « alors que tout est vacarme ici et là, le Maroc regarde l’avenir avec foi, porté par le sentiment serein de son destin » ; 

– « l’histoire et sa vocation naturelle font du Maroc tout à la fois un avant-poste du continent et l’une des plus grandes portes ouvertes vers l’Afrique » ; 

Sur ce registre, Romatet n’a pu mentionner que les efforts conjoints au Conseil de sécurité de l’ONU.

Plus important encore, Lecourtier, dans une allusion limpide, a déclaré : « Qui ne saurait le voir, des bords de la Méditerranée jusqu’aux confins du Sahara, le Maroc est facteur de stabilité d’apaisement et de développement mais il est beaucoup plus encore ».

Autre différence notable, dans le texte de Lecourtier, on peut relever une réflexion qu’on pourrait qualifier de philosophique sur l’état du monde et le rôle de la France ; rien de tel dans l’allocution de Romatet, qui est restée factuelle.

Pour finir, faut-il signaler à la presse des services algériens qu’à Rabat comme à Alger, la Marseillaise a été jouée à l’occasion. À Rabat, les deux hymnes nationaux ont été interprétés par le chœur de chambre du Maroc dirigé par Amine Hadf. À Alger, c’est Adlane Guemrouche, un « jeune baryton », qui a interprété, « avec inspiration et émotion », selon Romatet, les deux hymnes nationaux. A « gorge déployée » ?

Share. Facebook Twitter WhatsApp Telegram Copy Link Email
Previous ArticleDépartement d’Etat US: le Maroc «facilite activement» les investissements étrangers
Next Article Données personnelles : l’échange d’expertise avec la CNDP au centre d’une visite au Maroc d’une délégation béninoise
Add A Comment
Leave A Reply Cancel Reply

Articles Récents

À Barcelone, Fouad Yazourh plaide pour une lecture apaisée des mouvements de jeunesse et évoque des pourparlers exploratoires entre le Maroc et l’Algérie

By Barlamane.Fr22 octobre 2025

Industrie pharmaceutique : le Maroc exporte son premier médicament à base de cannabis vers l’Afrique du Sud

22 octobre 2025

Projet de loi de finances 2026 : le Maroc introduit de nouvelles mesures fiscales pour structurer l’économie et soutenir la compétitivité

22 octobre 2025

Royal Air Maroc ouvre une liaison directe Casablanca–Saint-Pétersbourg à partir de janvier 2026

22 octobre 2025

Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens

22 octobre 2025

Sahara : Varsovie érige le plan d’autonomie en fondement crédible d’un règlement durable

21 octobre 2025
Suivez-Nous
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
- Barlamane.fr- © 2015-2025

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.